Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

vom 30. März 1911 (Stand am 9. Februar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 958b

2. Zeit­li­che und sach­li­che Ab­gren­zung

 

1 Auf­wän­de und Er­trä­ge müs­sen von­ein­an­der in zeit­li­cher und sach­li­cher Hin­sicht ab­ge­grenzt wer­den.

2 So­fern die Net­to­er­lö­se aus Lie­fe­run­gen und Leis­tun­gen oder die Fi­nan­zer­trä­ge 100 000 Fran­ken nicht über­schrei­ten, kann auf die zeit­li­che Ab­gren­zung ver­zich­tet und statt­des­sen auf Aus­ga­ben und Ein­nah­men ab­ge­stellt wer­den.

3 Er­folgt die Rech­nungs­le­gung nicht in Fran­ken, so ist zur Fest­le­gung des Wer­tes ge­mä­ss Ab­satz 2 der Jah­res­durch­schnitts­kurs mass­ge­bend.777

777 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2020 (Ak­ti­en­recht), in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden