Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

¹ Auf­wän­de und Er­trä­ge müs­sen von­ein­an­der in zeit­li­cher und sach­li­cher Hin­sicht ab­ge­grenzt wer­den.

² So­fern die Net­to­er­lö­se aus Lie­fe­run­gen und Leis­tun­gen oder die Fi­nan­zer­trä­ge 100 000 Fran­ken nicht über­schrei­ten, kann auf die zeit­li­che Ab­gren­zung ver­zich­tet und statt­des­sen auf Aus­ga­ben und Ein­nah­men ab­ge­stellt wer­den.

³ Er­folgt die Rech­nungs­le­gung nicht in Fran­ken, so ist zur Fest­le­gung des Wer­tes ge­mä­ss Ab­satz 2 der Jah­res­durch­schnitts­kurs mass­ge­bend.⁷⁷⁷