Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The lessor may ren­ov­ate or modi­fy the ob­ject only where con­scion­able for the less­ee and the usu­fructu­ary lease has not been ter­min­ated.

² In car­ry­ing out such works, the lessor must give due con­sid­er­a­tion to the less­ee’s in­terests; the pro­vi­sions on leases in Title 8 (Art. 259d and Art. 259e) ap­ply mu­tatis mutandis to any claims of the less­ee for re­duc­tion of the rent and for dam­ages.