Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

of 30 March 1911 (Status as of 9 February 2023)

Art. 323

II. Pay­ment of salary

1. Pay­ment terms and peri­ods

 

1 Un­less short­er peri­ods or oth­er pay­ment terms have been agreed or are cus­tom­ary and un­less oth­er­wise provided by stand­ard em­ploy­ment con­tract or col­lect­ive em­ploy­ment con­tract, the salary is paid to the em­ploy­ee at the end of each month.

2 Un­less a short­er pay­ment peri­od has been agreed or is cus­tom­ary, com­mis­sion is paid at the end of each month; however, where ex­e­cu­tion of a trans­ac­tion takes more than half a year, the due date of the com­mis­sion pay­able on it may be de­ferred by writ­ten agree­ment.

3 Shares in busi­ness res­ults are pay­able as soon as the res­ults are de­term­ined, but not later than six months after the end of the fin­an­cial year.

4 If an em­ploy­ee is in hard­ship and re­quests an ad­vance against salary due for work already per­formed, the em­ploy­er must ad­vance such sum as may reas­on­ably be ex­pec­ted of him.