Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Where the art­icles of as­so­ci­ation make no pro­vi­sion for a set­tle­ment en­ti­tle­ment, de­part­ing mem­bers or their heirs have no such en­ti­tle­ment.

² Where the co­oper­at­ive is dis­solved with­in one year of the mem­ber’s de­par­ture or death and the as­sets are dis­trib­uted, the de­par­ted mem­ber or their heirs have the same en­ti­tle­ment as the mem­bers present on dis­sol­u­tion.