Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

The Fed­er­al Coun­cil shall is­sue reg­u­la­tions on:

1.

the keep­ing of the com­mer­cial re­gister and over­sight;

2.

ap­plic­a­tion, re­gis­tra­tion, amend­ment, de­le­tion and re­in­state­ment;

3.

the con­tent of entries;

4.

the sup­port­ing doc­u­ments and their veri­fic­a­tion;

5.

pub­lic­a­tion and ef­fect­ive­ness;

6.

the or­gan­isa­tion of the Swiss Of­fi­cial Com­mer­cial Gaz­ette and its pub­lic­a­tion;

7.

co­oper­a­tion and ob­lig­a­tion to provide in­form­a­tion;

8.

the use of OASI num­bers and per­son­al num­bers;

9.

the cent­ral­ised data­bases on leg­al en­tit­ies and per­sons;

10.

the mod­al­it­ies for elec­tron­ic com­mu­nic­a­tion;

11.

the pro­ced­ures.