Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 195

3. Rights of the buy­er

a. Full dis­pos­ses­sion

 

1 In the case of full dis­pos­ses­sion, the con­tract of sale is deemed ter­min­ated and the buy­er has the right to claim:

1.
resti­tu­tion of the price paid, with in­terest, less the value of any fruits the buy­er has ob­tained or neg­lected to ob­tain from the ob­ject and oth­er be­ne­fits de­rived there­from;
2.
re­im­burse­ment of his ex­pendit­ures on the ob­ject, to the ex­tent this can­not be ob­tained from the third party with the su­per­i­or right;
3.
re­im­burse­ment of all ju­di­cial and ex­tra-ju­di­cial costs arising from the pro­ceed­ings, apart from those he would have avoided by serving third-party no­tice on the seller;
4.
com­pens­a­tion for all oth­er dam­age dir­ectly caused by the dis­pos­ses­sion.

2 The seller is also ob­liged to make good any fur­ther loss suffered by the buy­er un­less the seller can prove that he is not at fault.

BGE

133 III 257 () from 28. November 2006
Regeste: Kaufvertrag; Wandelung; Schadenersatz; Art. 208 Abs. 2 und 3 OR. Darstellung der Rechtsprechung und Lehre zur Frage, welche Schäden unter Art. 208 Abs. 2 OR fallen (E. 2.1). Grundsätze der Auslegung von Gesetzen (E. 2.4). Art. 208 Abs. 2 OR erfasst Schäden, welche dem Käufer durch Mängel der gelieferten Ware unmittelbar verursacht wurden. Dies ist zu bejahen, wenn der Schaden innerhalb der Kausalkette direkt durch den Mangel und nicht erst durch das Hinzutreten weiterer Schadensursachen hervorgerufen wurde (E. 2.5). Ein Schaden ist nicht bereits deshalb als mittelbare Folge eines Mangels zu qualifizieren, weil er sich erst beim normalen Gebrauch der Sache im Rahmen des üblichen oder vereinbarten Verwendungszwecks auswirkte (E. 3.2). Liefert der Verkäufer dem Käufer kranke Tiere, so stellt der durch die Übertragung der Krankheit verursachte Verlust des Tierbestandes des Käufers unmittelbaren Schaden dar (E. 3.3).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden