Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

Art. 697l520

II. Ver­zeich­nis der wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen

 

1 Die Ge­sell­schaft führt ein Ver­zeich­nis über die ihr ge­mel­de­ten wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen.

2 Die­ses Ver­zeich­nis ent­hält den Vor- und den Nach­na­men so­wie die Adres­se der wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen.

3 Die Be­le­ge, die ei­ner Mel­dung nach Ar­ti­kel 697j zu­grun­de lie­gen, müs­sen nach der Strei­chung der Per­son aus dem Ver­zeich­nis wäh­rend zehn Jah­ren auf­be­wahrt wer­den.

4 Das Ver­zeich­nis muss so ge­führt wer­den, dass in der Schweiz je­der­zeit dar­auf zu­ge­grif­fen wer­den kann.

520 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 2 des BG vom 12. Dez. 2014 zur Um­set­zung der 2012 re­vi­dier­ten Emp­feh­lun­gen der Grou­pe d’ac­ti­on fi­nan­ciè­re (AS 20151389; BBl 2014605). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 21. Ju­ni 2019 zur Um­set­zung von Emp­feh­lun­gen des Glo­ba­len Fo­rums über Trans­pa­renz und In­for­ma­ti­ons­aus­tausch für Steu­er­zwe­cke, in Kraft seit 1. Mai 2021 (AS 2019 3161; BBl 2019 279).