Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Be­ne­fits cov­er com­mences on the date on which the em­ploy­ment re­la­tion­ship be­gins and ends on the date on which the em­ploy­ee leaves the be­ne­fits scheme.

² However, he con­tin­ues to en­joy life as­sur­ance and in­valid­ity cov­er un­til he joins a new oc­cu­pa­tion­al be­ne­fits scheme, sub­ject to a max­im­um peri­od of one month.

³ The be­ne­fits scheme may re­quire the in­sured to pay premi­ums for pen­sion in­sur­ance main­tained after the end of the oc­cu­pa­tion­al be­ne­fits