Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The re­mu­ner­a­tion is pay­able as soon as the com­plete work or, in the case of works ap­pear­ing in sep­ar­ate parts (volumes, fas­cicles, is­sues), each part there­of is prin­ted and ready for dis­tri­bu­tion.

² Where the re­mu­ner­a­tion is made partly or en­tirely con­tin­gent on ex­pec­ted sales, the pub­lish­er is ob­liged to pro­duce the cus­tom­ary re­cord of sales with cor­rob­or­at­ing doc­u­ment­a­tion.

³ Un­less oth­er­wise agreed, the ori­gin­at­or is en­titled to re­ceive the cus­tom­ary num­ber of com­pli­ment­ary cop­ies.