Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 406g

F. In­form­a­tion and data pro­tec­tion

 

1 Be­fore the con­tract is signed and throughout its dur­a­tion, the man­datee must in­form the man­dat­or of any par­tic­u­lar dif­fi­culties per­tain­ing to the lat­ter’s per­son­al cir­cum­stances that might arise in the per­form­ance of the ob­lig­a­tions there­un­der.

2 When pro­cessing the man­dat­or’s per­son­al data, the man­datee is bound by a duty of dis­cre­tion; the pro­vi­sions of the Data Pro­tec­tion Act of 25 Septem­ber 2020260 ap­ply.261

260 SR 235.1

261 Amended by An­nex 1 No II 18 of the Data Pro­tec­tion Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden