Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The fol­low­ing pro­vi­sions ap­ply to con­tracts re­lat­ing to goods and ser­vices in­ten­ded for the cus­tom­er’s per­son­al or fam­ily use where:

a.

the sup­pli­er of the goods or ser­vices ac­ted in a pro­fes­sion­al or com­mer­cial ca­pa­city; and

b.

the con­sid­er­a­tion from the buy­er ex­ceeds 100 francs.

² These pro­vi­sions do not ap­ply to leg­al trans­ac­tions that are entered in­to by fin­an­cial in­sti­tu­tions and banks with­in the frame­work of ex­ist­ing fin­an­cial ser­vices con­tracts in ac­cord­ance with the Fin­an­cial Ser­vices Act of 15 June 2018⁹.¹⁰

^2bis For in­sur­ance policies, the pro­vi­sions of the In­sur­ance Policies Act of 2 April 1908¹¹ ap­ply.¹²

³ In the event of sig­ni­fic­ant change to the pur­chas­ing power of the na­tion­al cur­rency, the Fed­er­al Coun­cil shall ad­just the sum in­dic­ated in para. 1 let. b ac­cord­ingly.