Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The agent is con­sidered to be au­thor­ised only to fa­cil­it­ate trans­ac­tions, to re­ceive no­tices of de­fects and oth­er de­clar­a­tions whereby cli­ents ex­er­cise or re­serve their rights in re­spect of de­fect­ive per­form­ance by the prin­cip­al, and to ex­er­cise the prin­cip­al’s rights to se­cure evid­ence there­of.

² By con­trast, the agent is not con­sidered to be au­thor­ised to ac­cept pay­ments, to grant time lim­its for pay­ments or to agree oth­er modi­fic­a­tions of the con­tract with cli­ents.

³ Art­icles 34 and 44 para­graph 3 of the Fed­er­al Act of 2 April 1908 on In­sur­ance Policies²⁶⁷ are re­served.