Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The agent’s en­ti­tle­ment to com­mis­sion lapses sub­sequently where the ex­e­cu­tion of a con­cluded trans­ac­tion is pre­ven­ted for reas­ons not at­trib­ut­able to the prin­cip­al.

² By con­trast, the agent is not en­titled to any com­mis­sion where no con­sid­er­a­tion is giv­en in re­turn for the prin­cip­al's per­form­ance, or where the con­sid­er­a­tion is so lim­ited that the prin­cip­al can­not reas­on­ably be ex­pec­ted to pay any com­mis­sion.