Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Un­less oth­er­wise provided by agree­ment or cus­tom, the agent is en­titled to com­mis­sion on or­ders sub­sequently placed by a cli­ent ac­quired by him dur­ing the agency re­la­tion­ship only if such or­ders are placed be­fore the end of the com­mer­cial agency con­tract.

² On ter­min­a­tion of the agency re­la­tion­ship, all the agent’s claims for com­mis­sion or re­im­burse­ment of ex­penses fall due.

³ A later due date may be agreed in writ­ing for com­mis­sion on trans­ac­tions to be per­formed in full or in part after the agency re­la­tion­ship has ended.