Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Ob­jects, rights in rem and claims trans­ferred to or ac­quired for the part­ner­ship be­long jointly to the part­ners as stip­u­lated in the part­ner­ship agree­ment.

² Un­less oth­er­wise provided in the part­ner­ship agree­ment, the cred­it­ors of a part­ner may claim only the share in the pro­ceeds of li­quid­a­tion of that part­ner by way of sat­is­fac­tion.

³ Sub­ject to con­trary agree­ment, part­ners are jointly and sev­er­ally li­able for ob­lig­a­tions to third parties con­trac­ted jointly or through rep­res­ent­at­ives.