Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 567

V. Trans­ac­tions and li­ab­il­ity in tort

 

1 The part­ner­ship ac­quires rights and as­sumes ob­lig­a­tions by the trans­ac­tions con­cluded in its name by any part­ner au­thor­ised to rep­res­ent it.

2 For such ef­fect to oc­cur, it is suf­fi­cient that the in­ten­tion to act on be­half of the part­ner­ship can be in­ferred from the cir­cum­stances.

3 The part­ner­ship is li­able in dam­ages for any tort com­mit­ted by a part­ner in the ex­er­cise of his part­ner­ship func­tion.

BGE

105 II 289 () from 22. November 1979
Regeste: Art. 718 Abs. 3 OR. Entschädigungsanspruch der Nebenpartei. 1. Ausservertraglicher Anspruch gegen die Aktiengesellschaft wegen deliktischen Verhaltens ihres Direktors. Die Haftung setzt keine Vertretungsbefugnis der Organperson voraus (E. 3-5). 2. Schutz des gutgläubigen Dritten, der auf zwei dem Anschein nach echte Kollektivunterschriften vertraut (E. 6). 3. Entschädigungsanspruch der Nebenpartei im Berufungsverfahren verneint (E. 9).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden