Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Where the part­ner­ship com­prises two part­ners only, the part­ner who has not giv­en rise to any cause for dis­sol­u­tion may, on the same con­di­tions, con­tin­ue the part­ner­ship’s af­fairs and al­loc­ate the oth­er part­ner’s share of the part­ner­ship’s as­sets to him.

² The court may is­sue an or­der to the same ef­fect where dis­sol­u­tion has been re­ques­ted for good cause per­tain­ing chiefly to the per­son of one of the part­ners.