Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Art. 653b383

3. Basis in art­icles of as­so­ci­ation

 

1 The art­icles of as­so­ci­ation must stip­u­late:

1.384
the nom­in­al value of the con­tin­gent cap­it­al;
2.
the num­ber, nom­in­al value and type of shares;
3.
the be­ne­fi­ciar­ies of con­ver­sion or op­tion rights;
4.385
any re­stric­tion or can­cel­la­tion of the sub­scrip­tion right of ex­ist­ing share­hold­ers, provided they are not al­loc­ated the op­tion rights;
5.
pref­er­en­tial rights at­tached to spe­cif­ic classes of shares;
6.
the re­stric­tions on the trans­fer­ab­il­ity of newly re­gistered shares;
7.386
the pro­ced­ure for ex­er­cising the con­ver­sion or op­tion rights and for waiv­ing these rights.

2 Where the bonds or sim­il­ar debt in­stru­ments to which the con­ver­sion or op­tion rights at­tach are not offered first to the share­hold­ers for sub­scrip­tion, the art­icles of as­so­ci­ation must also stip­u­late:

1.
the con­di­tions on which the con­ver­sion or op­tion rights may be ex­er­cised;
2.
the basis on which the is­sue amount is to be cal­cu­lated.

3 Con­ver­sion or op­tion rights gran­ted be­fore the pro­vi­sion of the art­icles of as­so­ci­ation con­cern­ing the con­tin­gent cap­it­al has been entered in the com­mer­cial re­gister are void.387

383 In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 1991, in force since 1 Ju­ly 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).

384 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

385 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

386 In­ser­ted by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

387 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).