Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Art. 691

II. Un­au­thor­ised par­ti­cip­a­tion

 

1 The lend­ing of shares for the pur­pose of ex­er­cising the right to vote at a gen­er­al meet­ing is for­bid­den if the in­ten­tion in so do­ing is to cir­cum­vent a re­stric­tion on the right to vote.

2bis Mem­bers of the board of dir­ect­ors and the ex­ec­ut­ive board are entitled to participate in the general meeting.499

2 Every share­hold­er is en­titled to ob­ject to the board of dir­ect­ors or in the minutes of the gen­er­al meet­ing against the par­ti­cip­a­tion of un­au­thor­ised per­sons.

3 Where per­sons who are not au­thor­ised to par­ti­cip­ate in the gen­er­al meet­ing par­ti­cip­ate in a de­cision on a res­ol­u­tion, any share­hold­er may chal­lenge that res­ol­u­tion even if they have not raised an ob­jec­tion, un­less the com­pany can prove that their in­volve­ment ex­er­ted no in­flu­ence on the de­cision made.

499 In­ser­ted by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden