Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Art. 707

B. The Board of Dir­ect­ors

I. In gen­er­al

1. Eli­gib­il­ity

 

1 The com­pany’s board of dir­ect­ors com­prises one or more mem­bers.569

2570

3 Where a leg­al en­tity or com­mer­cial com­pany holds an equity par­ti­cip­a­tion in the com­pany, it is not eli­gible as such to serve as a mem­ber of the board of dir­ect­ors; however, its rep­res­ent­at­ive may be elec­ted in its stead.

569 Amended by No I 3 of the FA of 16 Dec. 2005 (Law on Lim­ited Li­ab­il­ity Com­pan­ies and Amend­ments to the Law on Com­pan­ies lim­ited by Shares, Co­oper­at­ives, the Com­mer­cial Re­gister and Busi­ness Names), in force since 1 Jan. 2008 (AS 2007 4791; BBl 2002 3148, 2004 3969).

570 Re­pealed by No I 3 of the FA of 16 Dec. 2005 (Law on Lim­ited Li­ab­il­ity Com­pan­ies and Amend­ments to the Law on Com­pan­ies lim­ited by Shares, Co­oper­at­ives, the Com­mer­cial Re­gister and Busi­ness Names), with ef­fect from 1 Jan. 2008 (AS 2007 4791; BBl 2002 3148, 2004 3969).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden