Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 964j

A. Prin­ciple

 

1 Un­der­tak­ings whose seat, head of­fice or prin­cip­al place of busi­ness is loc­ated in Switzer­land must com­ply with ob­lig­a­tions of due di­li­gence in the sup­ply chain and re­port there­on if:

1.
they place in free cir­cu­la­tion or pro­cess in Switzer­land min­er­als con­tain­ing tin, tan­talum, tung­sten or gold or metals from con­flict-af­fected and high-risk areas; or
2.
they of­fer products or ser­vices in re­la­tion to which there is a reas­on­able sus­pi­cion that they have been man­u­fac­tured or provided us­ing child la­bour.

2 The Fed­er­al Coun­cil shall spe­cify an­nu­al im­port quant­it­ies of min­er­als and metals be­low which an un­der­tak­ing is ex­empt from the due di­li­gence and re­port­ing ob­lig­a­tion.

3 It shall spe­cify the re­quire­ments by which small and me­di­um-sized un­der­tak­ings and un­der­tak­ings with low child la­bour risks are not ob­liged to veri­fy wheth­er there is a reas­on­able sus­pi­cion of child la­bour.

4 It shall spe­cify the re­quire­ments by which un­der­tak­ings are ex­empt from the due di­li­gence and re­port­ing ob­lig­a­tions if they com­ply with equi­val­ent in­ter­na­tion­ally re­cog­nised reg­u­la­tions, such as the prin­ciples laid down by the OECD in par­tic­u­lar.

BGE

150 II 191 (1C_272/2022) from 15. November 2023
Regeste: Art. 4 lit. a BGÖ; Art. 74 MWSTG; Zugang zu Dokumenten des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) über die Einfuhr von Gold in die Schweiz. Verhältnis zwischen dem Steuergeheimnis und dem Öffentlichkeitsprinzip (E. 3.1-3.4). Die strittigen Informationen (betreffend Mengen und Herkunft des importierten Goldes) wurden von den Importeuren aufgrund ihrer Deklarationspflicht geliefert und das BAZG handelte in diesem Zusammenhang als Veranlagungsbehörde; folglich steht der Auskunft darüber das Steuergeheimnis entgegen, ohne dass eine Interessenabwägung durchzuführen wäre (E. 3.5-3.7). Das BGÖ bezweckt nicht den Zugang zu ausschliesslich privaten Informationen ohne Zusammenhang zur staatlichen Tätigkeit (E. 4).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden