Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ The em­ploy­ee is li­able for any dam­age he causes to the em­ploy­er wheth­er wil­fully or by neg­li­gence.

² The ex­tent of the duty of care owed by the em­ploy­ee is de­term­ined by the in­di­vidu­al em­ploy­ment con­tract, tak­ing due ac­count of the oc­cu­pa­tion­al risk, level of train­ing and tech­nic­al know­ledge as­so­ci­ated with the work as well as the em­ploy­ee’s aptitudes and skills of which the em­ploy­er was or should have been aware.