Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Mass re­dund­an­cies are no­tices of ter­min­a­tion giv­en by the em­ploy­er to em­ploy­ees of a busi­ness with­in 30 days of each oth­er for reas­ons not per­tain­ing per­son­ally to the em­ploy­ees and which af­fect:

1.

at least 10 em­ploy­ees in a busi­ness nor­mally em­ploy­ing more than 20 and few­er than 100 em­ploy­ees;

2.

at least 10% of the em­ploy­ees of a busi­ness nor­mally em­ploy­ing at least 100 and few­er than 300 em­ploy­ees;

3.

at least 30 em­ploy­ees in a busi­ness nor­mally em­ploy­ing at least 300 em­ploy­ees.