Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 464

D. Pro­hib­i­tion of com­pet­i­tion

 

1 A re­gistered at­tor­ney or com­mer­cial agent ap­poin­ted to man­age the af­fairs of the busi­ness as a whole or em­ployed by the own­er of the busi­ness may not without the own­er’s con­sent en­gage in trans­ac­tions for his own ac­count or that of a third party in the eco­nom­ic sec­tors in which the own­er him­self is act­ive.270

2 In the event of any vi­ol­a­tion of this pro­vi­sion, the own­er of the busi­ness may seek com­pens­a­tion for the res­ult­ant dam­age and ap­pro­pri­ate the rel­ev­ant trans­ac­tions for his own ac­count.

270Amended by No II Art. 1 No 10 of the FA of 25 June 1971, in force since 1 Jan. 1972 (AS 1971 1465; BBl 1967 II 241). See also the Fi­nal and Trans­ition­al Pro­vi­sions of Title X, at the end of this Code.

BGE

137 III 607 (4A_345/2011) from 28. November 2011
Regeste: a Art. 464 OR; Konkurrenzverbot des Prokuristen bzw. Handlungsbevollmächtigten; Gewinnabschöpfung. Umfang des Konkurrenzverbots des Prokuristen bzw. Handlungsbevollmächtigten; Tätigkeit für Drittunternehmen, die mit dem Geschäftsherrn in direktem Wettbewerb stehen (E. 2.2). Art. 464 Abs. 2 OR beinhaltet einen Anspruch auf Abschöpfung des erzielten Gewinns (E. 2.3).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden