Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Art. 61

H. Li­ab­il­ity of civil ser­vants and pub­lic of­fi­cials

 

1 The Con­fed­er­a­tion and the can­tons may by way of le­gis­la­tion en­act pro­vi­sions that de­vi­ate from those of this Sec­tion to gov­ern the li­ab­il­ity of civil ser­vants and pub­lic of­fi­cials to pay dam­ages or sat­is­fac­tion for any dam­age they cause in the ex­er­cise of their du­ties.

2 The pro­vi­sions of this Sec­tion may not, however, be mod­i­fied by can­ton­al le­gis­la­tion in the case of com­mer­cial du­ties per­formed by civil ser­vants or pub­lic of­fi­cials.