Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ For the dur­a­tion of the part­ner­ship, its cred­it­ors have no right of ac­tion against a lim­ited part­ner.

² If the part­ner­ship is dis­solved, the cred­it­ors, li­quid­at­ors and in­solv­ency ad­min­is­trat­ors may re­quest that the lim­ited part­ner’s spe­cif­ic con­tri­bu­tion be al­loc­ated to the li­quid­a­tion or in­solv­ency as­sets to the ex­tent that it has not been paid in or has been re­paid to the lim­ited part­ner.