Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 622

C. Shares

I. Types

 

1 The shares may be either re­gistered or bear­er shares. They may be is­sued in the form of ne­go­ti­able se­cur­it­ies. The art­icles of as­so­ci­ation may stip­u­late that they may be is­sued as un­cer­ti­fic­ated or ledger-based se­cur­it­ies in ac­cord­ance with Art­icle 973c or 973d, or as in­ter­me­di­ated se­cur­it­ies in ac­cord­ance with the In­ter­me­di­ated Se­cur­it­ies Act (FISA) of 3 Oc­to­ber 2008303.304

1bis Bear­er shares are per­mit­ted only if the com­pany has equity se­cur­it­ies lis­ted on a stock ex­change or if the bear­er shares are or­gan­ised as in­ter­me­di­ated se­cur­it­ies in ac­cord­ance with the FISA and are de­pos­ited with a cus­todi­an in Switzer­land des­ig­nated by the com­pany or entered in the main re­gister.305

2 Shares of both types may ex­ist at the same time in a ra­tio fixed by the art­icles of as­so­ci­ation.

2bis A com­pany with bear­er shares must ar­range for an entry to be made in the Com­mer­cial Re­gister as to wheth­er it has equity se­cur­it­ies lis­ted on a stock ex­change or its bear­er shares are or­gan­ised as in­ter­me­di­ated se­cur­it­ies.306

2ter If all the equity se­cur­it­ies are del­is­ted, the com­pany must with­in six months either con­vert the ex­ist­ing bear­er shares in­to re­gistered shares or or­gan­ise them as in­ter­me­di­ated se­cur­it­ies.307

3 Re­gistered shares may be con­ver­ted in­to bear­er shares and bear­er shares in­to re­gistered shares.308

4 The shares shall have a nom­in­al value that is great­er than zero.309

5 If share cer­ti­fic­ates are is­sued, they must be signed by at least one mem­ber of the board of dir­ect­ors.310

303 SR 957.1

304 Amended by No I 1 of the FA of 25. Sept. 2020 on the Ad­apt­a­tion of Fed­er­al Law to De­vel­op­ments in Dis­trib­uted Ledger Tech­no­logy, in force since 1 Feb. 2021 (AS 2021 33; BBl 2020 233).

305 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 21 June 2019 on the Im­ple­ment­a­tion of the Re­com­mend­a­tions of the Glob­al For­um on Trans­par­ency and the Ex­change of In­form­a­tion for Tax Pur­poses (AS 2019 3161; BBl 2019 279). Amended by No I 1 of the FA of 25 Sept. 2020 on the Ad­apt­a­tion of Fed­er­al Law to De­vel­op­ments in Dis­trib­uted Ledger Tech­no­logy, in force since 1 Feb. 2021 (AS 2021 33; BBl 2020 233).

306 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 21 June 2019 on the Im­ple­ment­a­tion of the Re­com­mend­a­tions of the Glob­al For­um on Trans­par­ency and the Ex­change of In­form­a­tion for Tax Pur­poses, in force since 1 Nov. 2019 (AS 2019 3161; BBl 2019 279).

307 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 21 June 2019 on the Im­ple­ment­a­tion of the Re­com­mend­a­tions of the Glob­al For­um on Trans­par­ency and the Ex­change of In­form­a­tion for Tax Pur­poses, in force since 1 Nov. 2019 (AS 2019 3161; BBl 2019 279).

308 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

309 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

310 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

BGE

147 III 469 (4A_39/2021) from 9. August 2021
Regeste: Art. 622 OR; Anspruch auf wertpapiermässige Verbriefung von Namenaktien. Namenaktionäre haben einen gesetzlichen Anspruch darauf, dass ihre Mitgliedschaftsrechte in einem Wertpapier verbrieft werden. Dieser grundsätzliche Anspruch kann aber in den Statuten der Gesellschaft ausgeschlossen werden (E. 4).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden