Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 652d368

5. In­crease from equity cap­it­al

 

1 The share cap­it­al may also be in­creased through con­ver­sion of freely dis­pos­able equity cap­it­al.

2 The equity cap­it­al used to meet the amount of the in­crease is shown:

1.
in the an­nu­al ac­counts as ap­proved by the gen­er­al meet­ing and audited by a li­censed aud­it­or; or
2.
in an in­ter­im ac­count audited by a li­censed aud­it­or, provided the bal­ance sheet date at the time of the res­ol­u­tion of the gen­er­al meet­ing is more than six months in the past.369

3 The art­icles of as­so­ci­ation must in­dic­ate that the cap­it­al in­crease was made by con­vert­ing freely dis­pos­able equity cap­it­al.370

368 In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 1991, in force since 1 Ju­ly 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).

369 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

370 In­ser­ted by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden