Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 699535

II. Con­ven­ing and con­duct­ing the gen­er­al meet­ing

1. Meth­od of con­ven­ing the meet­ing

 

1 The gen­er­al meet­ing shall be con­vened by the board of dir­ect­ors or, where ne­ces­sary, by the ex­tern­al aud­it­ors. The li­quid­at­ors and the rep­res­ent­at­ives of bond cred­it­ors shall also have the right to con­vene gen­er­al meet­ings.

2 The or­din­ary gen­er­al meet­ing shall be held an­nu­ally with­in six months of the end of the fin­an­cial year.

3 Share­hold­ers may re­quest that a gen­er­al meet­ing be con­vened, provided they to­geth­er hold at least one of the fol­low­ing par­ti­cip­a­tions:

1.
in the case of com­pan­ies whose shares are lis­ted on a stock ex­change: 5 per cent of the share cap­it­al or of the votes;
2.
in the case of oth­er com­pan­ies: 10 per cent of the share cap­it­al
or of the votes.

4 Their re­quest that the meet­ing be con­vened must be made in writ­ing. The items on the agenda and mo­tions must be in­cluded in the re­quest.

5 Where the board of dir­ect­ors fails to grant such a re­quest with­in a reas­on­able time, but at the most with­in 60 days, the re­quest­ing parties may re­quest the court to or­der that the meet­ing be con­vened.

535 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

BGE

148 III 69 (4A_496/2021) from 3. Dezember 2021
Regeste: Art. 731b Abs. 1 OR; Art. 699 Abs. 2 OR; Art. 710 Abs. 1 OR; nicht durchgeführte Generalversammlung; Ende des Verwaltungsratsmandats. Das Amt des Verwaltungsrats endet mit Ablauf des sechsten Monats nach Schluss des betreffenden Geschäftsjahres, wenn keine Generalversammlung nach Art. 699 Abs. 2 OR durchgeführt oder die Wahl des Verwaltungsrates nicht traktandiert wurde. Eine stillschweigende Verlängerung greift nicht Platz (E. 3).

149 III 1 (4A_380/2022) from 30. Januar 2023
Regeste: aArt. 700 Abs. 4 OR; aArt. 6b Covid-19-Verordnung 2; Durchführung der Generalversammlung auf schriftlichem Weg; individuelles Antragsrecht der Aktionäre. Ordnete der Verwaltungsrat in Anwendung der Covid-19-Verordnungen an, dass die Aktionäre ihre Rechte anlässlich der Generalversammlung ausschliesslich auf schriftlichem Weg ausüben können, war ihnen zu ermöglichen, im Rahmen der Verhandlungsgegenstände vorgängig Anträge zu stellen (E. 3-5 und 7). Bei Verstoss gegen diese Vorgabe ist der entsprechende Generalversammlungsbeschluss anfechtbar, aber nicht nichtig (E. 9).

150 III 174 (4A_369/2023) from 3. Januar 2024
Regeste: Art. 962 OR; Recht auf Abschluss nach anerkanntem Standard zur Rechnungslegung; Frist. Das Recht, gestützt auf Art. 962 Abs. 2 Ziff. 1 OR für ein bestimmtes Geschäftsjahr einen Abschluss nach einem anerkannten Standard zur Rechnungslegung zu verlangen, ist spätestens sechs Monate vor dem Stichtag der Abschlussbilanz des betreffenden Geschäftsjahrs auszuüben, jedenfalls bei Aktiengesellschaften (E. 3, 5 und 6).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback