Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 704553

2. Im­port­ant
res­ol­u­tions

 

1 A res­ol­u­tion by the gen­er­al meet­ing re­quires at least two-thirds of the votes rep­res­en­ted and a ma­jor­ity of the nom­in­al value of shares rep­res­en­ted for each of the fol­low­ing:

1.
any amend­ment of the com­pany’s ob­jects;
2.
the consolidation of shares, unless the consent of all the shareholders concerned is required;
3.
a cap­it­al in­crease from equity cap­it­al, in re­turn for con­tri­bu­tions in kind or by off­set with a claim, and the grant­ing of spe­cial priv­ileges;
4.
the restriction or cancellation of the subscription right;
5.
the in­tro­duc­tion of con­tin­gent cap­it­al, the in­tro­duc­tion of a cap­it­al band or the cre­ation of re­serve cap­it­al in ac­cord­ance with Art­icle 12 of the Bank­ing Act of 8 Novem­ber 1934554;
6.
the con­ver­sion of par­ti­cip­a­tion cer­ti­fic­ates in­to shares;
7.
any re­stric­tion on the trans­fer­ab­il­ity of re­gistered shares;
8.
the in­tro­duc­tion of shares with pref­er­en­tial right to vote;
9.
any change in the currency of the share capital;
10.
the introduction of a casting vote for the person chairing the general meeting;
11.
a provision of the articles of association on holding the general meeting abroad;
12.
the del­ist­ing of the equity se­cur­it­ies of the com­pany;
13.
the re­lo­ca­tion of the seat of the com­pany;
14.
the in­tro­duc­tion of an ar­bit­ra­tion clause in the art­icles of as­so­ci­ation;
15.
dispensing with the designation of an independent voting representative for conducting a virtual general meeting in the case of companies whose shares are not listed on a stock exchange;
16.
the dis­sol­u­tion of the com­pany.555

2 Pro­vi­sions of the art­icles of as­so­ci­ation which stip­u­late that lar­ger ma­jor­it­ies than those pre­scribed by law are re­quired in or­der to make cer­tain res­ol­u­tions may them­selves be in­tro­duced, amended or re­pealed only with the ma­jor­ity spe­cified.556

3 Re­gistered share­hold­ers who did not vote in fa­vour of a res­ol­u­tion to amend the com­pany’s ob­jects or to in­tro­duce shares with pref­er­en­tial right to vote are not bound by re­stric­tions on the trans­fer­ab­il­ity of their shares im­posed by the art­icles of as­so­ci­ation for the six months fol­low­ing pub­lic­a­tion of such res­ol­u­tions in the Swiss Of­fi­cial Gaz­ette of Com­merce.

553 Amended by No I of the FA of 4 Oct. 1991, in force since 1 Ju­ly 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).

554 SR 952.0

555 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

556 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

BGE

147 III 561 (4A_340/2021) from 27. Oktober 2021
Regeste: a Art. 659a Abs. 1 OR; Ruhen des Stimmrechts; patronale Personalfürsorgestiftung. Hält eine patronale Personalfürsorgestiftung Aktien der Gesellschaft, von der sie beherrscht wird, ruht das aus diesen Aktien fliessende Stimmrecht, sofern nicht mit geeigneten strukturellen Massnahmen sichergestellt ist, dass der Stiftungsrat effektiv und dauernd unabhängig agiert (E. 3-5).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden