Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 942

J. Leg­al rem­ed­ies

 

1 Rul­ings of the com­mer­cial re­gister of­fices may be con­tested with­in 30 days of be­ing is­sued.

2 Each can­ton shall des­ig­nate a high­er court as the sole ap­pel­late au­thor­ity.

3 The can­ton­al courts shall give no­tice of their de­cisions to the com­mer­cial re­gister of­fice without delay and shall also give no­tice there­of to the fed­er­al over­sight au­thor­ity for the com­mer­cial re­gister.782

782 Amended by No I 1 of the FA of 18 March 2022 on Com­bat­ing Ab­use of Bank­ruptcy Pro­ced­ures, in force since 1 Jan. 2025 (AS 2023 628; BBl 2019 5193).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden