Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 961c

D. Man­age­ment re­port

 

1 The man­age­ment re­port presents the busi­ness per­form­ance and the eco­nom­ic po­s­i­tion of the un­der­tak­ing and, if ap­plic­able, of the cor­por­ate group at the end of the fin­an­cial year from points of view not covered in the an­nu­al ac­counts.

2 The man­age­ment re­port must in par­tic­u­lar provide in­form­a­tion on:

1.
the num­ber of full-time po­s­i­tions on an­nu­al av­er­age;
2.
the con­duct of a risk as­sess­ment;
3.
or­ders and as­sign­ments;
4.
re­search and de­vel­op­ment activ­it­ies;
5.
ex­traordin­ary events;
6.
fu­ture pro­spects.

3 The man­age­ment re­port must not con­tra­dict the eco­nom­ic po­s­i­tion presen­ted in the an­nu­al ac­counts.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden