Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

Art. 4929

3. In­jury to per­son­al­ity rights

 

1 Any per­son whose per­son­al­ity rights are un­law­fully in­fringed is en­titled to a sum of money by way of sat­is­fac­tion provided this is jus­ti­fied by the ser­i­ous­ness of the in­fringe­ment and no oth­er amends have been made.

2 The court may or­der that sat­is­fac­tion be provided in an­oth­er man­ner in­stead of or in ad­di­tion to mon­et­ary com­pens­a­tion.

29Amended by No II 1 of the FA of 16 Dec. 1983, in force since 1 Ju­ly 1985 (AS 1984 778; BBl 1982 II 661).