Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Where the ob­lig­a­tion is to take cer­tain ac­tion, the ob­li­gee may without pre­ju­dice to his claims for dam­ages ob­tain au­thor­ity to per­form the ob­lig­a­tion at the ob­lig­or’s ex­pense.

² Where the ob­lig­a­tion is to re­frain from tak­ing cer­tain ac­tion, any breach of such ob­lig­a­tion renders the ob­lig­or li­able to make amends for the dam­age caused.

³ In ad­di­tion, the ob­li­gee may re­quest that the situ­ation con­sti­tut­ing a breach of the ob­lig­a­tion be rec­ti­fied and may ob­tain au­thor­ity to rec­ti­fy it at the ob­lig­or’s ex­pense.