Ordonnance
sur la recherche agronomique
(ORAgr)

¹ La recher­che de la Con­fédéra­tion dans l’ag­ri­cul­ture et le sec­teur agroali­mentaire vise les ob­jec­tifs suivants:

a.

promouvoir une ag­ri­cul­ture mul­ti­fonc­tion­nelle et une ag­ri­cul­ture et un sec­teur agroali­mentaire com­péti­tifs;

b.

con­tribuer à la sé­cur­ité al­i­mentaire et à la santé des êtres hu­mains, des an­imaux et de l’en­viron­nement;

c.

sout­enir une util­isa­tion éco­lo­gique­ment dur­able des res­sources et con­tribuer à la préser­va­tion et à la pro­mo­tion de la biod­iversité, de même qu’au dévelop­pe­ment et à l’en­tre­tien de pays­ages cul­tivés di­ver­si­fiés.

² Elle est not­am­ment axée sur les be­soins:

a.

des per­sonnes et des or­gan­isa­tions act­ives dans l’ag­ri­cul­ture et le sec­teur agroali­mentaire, la form­a­tion et la vul­gar­isa­tion ag­ri­cole;

b.

des con­som­mateurs;

c.

de l’ad­min­is­tra­tion.

³ La recher­che tient compte du con­texte na­tion­al et in­ter­na­tion­al.