Ordonnance
sur la radioprotection
(ORaP)

¹ Les tit­u­laires d’autor­isa­tion doivent en­tre­pren­dre tous les ef­forts pos­sibles propre à maîtriser une dé­fail­lance et ses con­séquences.

² Ils doivent en par­ticuli­er et sans délai:

a.

em­pêch­er la dé­fail­lance de s’étendre, en pren­ant not­am­ment des mesur­es à la source;

b.

veiller à ce que les per­sonnes ne par­ti­cipant pas à l’in­ter­ven­tion ne pénètrent pas dans la zone de danger ou qu’elles la quit­tent sans tarder;

c.

pren­dre des mesur­es de pro­tec­tion pour le per­son­nel d’in­ter­ven­tion, tell­es qu’une sur­veil­lance de la dose et des in­struc­tions;

d.

re­censer les in­ter­ven­ants, con­trôler leurs con­tam­in­a­tions et in­cor­por­a­tions et procéder au be­soin à la dé­con­tam­in­a­tion.

³ Ils doivent le plus tôt pos­sible:

a.

éliminer les con­tam­in­a­tions ré­sult­ant de la dé­fail­lance;

b.

pren­dre les mesur­es né­ces­saires à une ana­lyse de la dé­fail­lance.