Ordonnance
sur la radioprotection
(ORaP)

¹ Les con­sult­ants en radon as­sist­ent et con­seil­lent, en ten­ant compte de l’état de la tech­nique, les maîtres d’ouv­rage, les spé­cial­istes de la con­struc­tion, les pro­priétaires de bâ­ti­ments et d’autres per­sonnes con­cernées lors de l’ap­plic­a­tion de mesur­es prévent­ives de pro­tec­tion contre le radon et lors des as­sain­isse­ments.

² L’OF­SP tient une liste sur laquelle les con­sult­ants en radon ac­tifs en Suisse et au bénéfice d’une form­a­tion et d’une form­a­tion con­tin­ue con­formé­ment à l’art. 183, let. c, sont in­scrits sur de­mande. Il pub­lie la liste⁵⁴ et l’ac­tu­al­ise régulière­ment.