Ordonnance
sur la radioprotection
(ORaP)

du 26 avril 2017 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 185 Obligation d’archivage et de renseignement des autorités de surveillance

1 L’archiv­age de la doc­u­ment­a­tion con­cernant l’oc­troi des autor­isa­tions, les ad­apt­a­tions de celles-ci et la sur­veil­lance se fonde sur la loi fédérale du 26 juin 1998 sur l’archiv­age58.

2 Les autor­ités de sur­veil­lance mettent à la dis­pos­i­tion des autor­ités déliv­rant les autor­isa­tions, sur de­mande et en tout temps, la doc­u­ment­a­tion dont ces dernières ont be­soin.

58 RS 152.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden