Ordonnance
sur la radioprotection
(ORaP)

du 26 avril 2017 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 188 Obligations de collaboration

1 Toutes les in­form­a­tions re­quises pour le con­trôle sont re­mises gra­tu­ite­ment à l’OF­SP, à la CNA et à l’iF­SN, et tous les ap­par­eils, ob­jets et dossiers sont mis à leur dis­pos­i­tion.

2 L’ac­cès aux in­stall­a­tions, aux ap­par­eil­lages et aux sec­teurs doit leur être don­né, dans la mesure où cela est né­ces­saire pour l’ex­écu­tion des con­trôles.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden