Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Non so­no sog­get­ti all’ob­bli­go del­la li­cen­za:

a.

il tra­spor­to di ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo che si si­tua al di sot­to dell’at­ti­vi­tà che ri­guar­da la mas­sa per i ma­te­ria­li esen­ti o dei li­mi­ti di at­ti­vi­tà per le spe­di­zio­ni esen­ti, che so­no fis­sa­ti:

1.

nell’al­le­ga­to A sot­to­se­zio­ne 2.2.7.2 ta­bel­le 2.2.7.2.2.1 e 2.2.7.2.2.2 dell’Ac­cor­do eu­ro­peo del 30 set­tem­bre 1957⁵ re­la­ti­vo al tra­spor­to in­ter­na­zio­na­le su stra­da del­le mer­ci pe­ri­co­lo­se (ADR) e nell’or­di­nan­za del 29 no­vem­bre 2002⁶ con­cer­nen­te il tra­spor­to di mer­ci pe­ri­co­lo­se su stra­da (SDR), o

2.

nel Re­go­la­men­to con­cer­nen­te il tra­spor­to in­ter­na­zio­na­le per fer­ro­via del­le mer­ci pe­ri­co­lo­se (RID) se­con­do l’ap­pen­di­ce C sot­to­se­zio­ne 2.2.7.2 ta­bel­le 2.2.7.2.2.1 e 2.2.7.2.2.2 del pro­to­col­lo del 3 giu­gno 1999⁷ re­can­te mo­di­fi­ca del­la Con­ven­zio­ne re­la­ti­va ai tra­spor­ti in­ter­na­zio­na­li fer­ro­via­ri (CO­TIF) del 9 mag­gio 1980 e nell’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 2012⁸ con­cer­nen­te il tra­spor­to di mer­ci pe­ri­co­lo­se per fer­ro­via e tra­mi­te im­pian­ti di tra­spor­to a fu­ne (RSD);

b.

il tra­spor­to di so­stan­ze ra­dioat­ti­ve sot­to for­ma di col­li esen­ti:

1.

se­con­do l’al­le­ga­to A, se­zio­ne 3.2.1 ta­bel­la A (nu­me­ri ONU 2908, 2909, 2910, 2911 e 3507) ADR e se­con­do l’SDR,

2.

se­con­do la se­zio­ne 3.2.1 ta­bel­la A (nu­me­ri ONU 2908, 2909, 2910, 2911 e 3507) RID e se­con­do l’RSD,

3.

se­con­do l’ar­ti­co­lo 16 dell’or­di­nan­za del 17 ago­sto 2005⁹ sul tra­spor­to ae­reo (OTrA),

4.

se­con­do l’or­di­nan­za del 2 mar­zo 2010¹⁰ sul­la mes­sa in vi­go­re dell’Ac­cor­do eu­ro­peo sul tra­spor­to in­ter­na­zio­na­le di mer­ci pe­ri­co­lo­se per via na­vi­ga­bi­le in­ter­na;

c.

il tra­spor­to di so­stan­ze ra­dioat­ti­ve per via ae­rea (nu­me­ri ONU 2908, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2915, 2916, 2978, 3321, 3322, 3332 e 3507 con­for­me­men­te all’al­le­ga­to 18 del­la Con­ven­zio­ne del 7 di­cem­bre 1944¹¹ re­la­ti­va all’avia­zio­ne ci­vi­le in­ter­na­zio­na­le e al­le re­la­ti­ve di­spo­si­zio­ni tec­ni­che¹²);

d.

il com­mer­cio, l’uti­liz­za­zio­ne, il de­po­si­to, il tra­spor­to, non­ché l’im­por­ta­zio­ne, l’espor­ta­zio­ne e il tran­si­to di stru­men­ti di cro­no­me­tria fi­ni­ti prov­vi­sti di sor­gen­ti ra­dioat­ti­ve, se cor­ri­spon­den­ti al­le nor­me ISO¹³ 3157¹⁴ e 4168¹⁵, non­ché di un mas­si­mo di 1000 com­po­nen­ti di stru­men­ti di cro­no­me­tria con­te­nen­ti pit­tu­ra lu­mi­ne­scen­te ra­dioat­ti­va al tri­zio;

e.

la ma­ni­po­la­zio­ne di ap­pa­rec­chi che ema­na­no ra­dia­zio­ni pa­ras­si­te per i qua­li:

1.

la ten­sio­ne di ac­ce­le­ra­zio­ne de­gli elet­tro­ni non su­pe­ra 30 ki­lo­volt, e

2.

l’in­ten­si­tà di do­se am­bien­ta­le, mi­su­ra­ta a una di­stan­za di 10 cm dal­la su­per­fi­cie, non su­pe­ra 1 µSv/h¹⁶;

f.

la ma­ni­po­la­zio­ne di col­le­zio­ni di mi­ne­ra­li e roc­ce con un’at­ti­vi­tà spe­ci­fi­ca in­fe­rio­re ai li­vel­li di al­lon­ta­na­men­to NORM o se es­se con­ten­go­no me­no di 10 g di to­rio na­tu­ra­le o 100 g di ura­nio na­tu­ra­le;

g.

la ma­ni­po­la­zio­ne di sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni, ad ec­ce­zio­ne del com­mer­cio, per le qua­li è sta­ta ri­la­scia­ta un’omo­lo­ga­zio­ne;

h.

le at­ti­vi­tà e le sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni sog­get­te a ob­bli­go di li­cen­za o a de­ci­sio­ne di di­sat­ti­va­zio­ne in vir­tù del­la leg­ge fe­de­ra­le del 21 mar­zo 2003¹⁷ sull’ener­gia nu­clea­re (LE­Nu);

i.

l’im­pie­go di per­so­na­le di vo­lo pro­fes­sio­nal­men­te espo­sto a ra­dia­zio­ni da par­te de­gli ope­ra­to­ri di ae­ro­mo­bi­li.