Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

del 26 aprile 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 128 Obblighi dell’autorità di vigilanza

1 L’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za va­lu­ta l’in­ci­den­te. Nell’am­bi­to di vi­gi­lan­za dell’IN­SAI l’UF­SP de­ve es­se­re in­for­ma­to in me­ri­to al­la va­lu­ta­zio­ne.

2 L’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za inol­tra al­le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti le in­for­ma­zio­ni re­la­ti­ve agli in­ci­den­ti che so­no ne­ces­sa­rie per lo svol­gi­men­to di un com­pi­to.

3 L’IF­SN co­mu­ni­ca all’AIEA la clas­si­fi­ca­zio­ne dell’in­ci­den­te se­con­do la Sca­la di va­lu­ta­zio­ne in­ter­na­zio­na­le de­gli even­ti nu­clea­ri (INES)40 a par­ti­re dal li­vel­lo 2.

40 La sca­la di va­lu­ta­zio­ne può es­se­re con­sul­ta­ta sul si­to dell’Ispet­to­ra­to fe­de­ra­le del­la si­cu­rez­za nu­clea­re (IF­SN) all’in­di­riz­zo: www.en­si.ch > Pro­te­zio­ne d’emer­gen­za Li­vel­lo INES.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden