Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ L’UF­SP può ri­la­scia­re un’omo­lo­ga­zio­ne per sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni che com­por­ta­no un po­ten­zia­le di ri­schio par­ti­co­lar­men­te esi­guo per l’es­se­re uma­no e l’am­bien­te (art. 29 let. c LRaP), spe­cial­men­te se:

a.

me­dian­te la co­stru­zio­ne o me­dian­te prov­ve­di­men­ti, si im­pe­di­sce che le per­so­ne sia­no espo­ste a ra­dia­zio­ni o con­ta­mi­na­te in mo­do inam­mis­si­bi­le; e

b.

si ga­ran­ti­sce che, al ter­mi­ne del pe­rio­do d’im­pie­go, sia­no ef­fet­ti­va­men­te con­se­gna­te al cen­tro di rac­col­ta del­la Con­fe­de­ra­zio­ne qua­li sco­rie ra­dioat­ti­ve se ciò fos­se ne­ces­sa­rio.

² L’UF­SP esa­mi­na i do­cu­men­ti pre­sen­ta­ti quan­to a com­ple­tez­za, for­ma, con­te­nu­to e por­ta­ta.

³ Sot­to­po­ne a una pro­va di omo­lo­ga­zio­ne le sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni per cui è pre­vi­sta que­sta omo­lo­ga­zio­ne. A ta­le sco­po, può av­va­ler­si di al­tri ser­vi­zi.

⁴ Nel ri­la­scia­re un’omo­lo­ga­zio­ne sta­bi­li­sce:

a.

a qua­li con­di­zio­ni il ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo può es­se­re ma­ni­po­la­to;

b.

se e in che mo­do, al ter­mi­ne del pe­rio­do d’im­pie­go, il ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo de­ve es­se­re con­se­gna­to al cen­tro di rac­col­ta del­la Con­fe­de­ra­zio­ne co­me sco­rie ra­dioat­ti­ve;

c.

se e in che mo­do le sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni de­vo­no es­se­re con­tras­se­gna­te da un ap­po­si­to se­gna­le de­fi­ni­to dall’UF­SP.