Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

Per l’ese­cu­zio­ne del­le mi­su­re di pro­te­zio­ne con­tro il ra­don so­no com­pe­ten­ti:

a.

nei lo­ca­li in cui si trat­ten­go­no re­go­lar­men­te per­so­ne per più ore al gior­no (art. 155 cpv. 2):

1. i Can­to­ni,

2. se si trat­ta di edi­fi­ci mi­li­ta­ri: il DDPS;

b.

nei po­sti di la­vo­ro espo­sti al ra­don di cui all’ar­ti­co­lo 156: le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.