Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Se il va­lo­re so­glia di cui all’ar­ti­co­lo 156 è su­pe­ra­to, l’azien­da de­ve ac­cer­ta­re la do­se ef­fi­ca­ce an­nua pro­vo­ca­ta dal ra­don del­le per­so­ne espo­ste e con­trol­lar­la al­me­no ogni cin­que an­ni.

² Se la do­se ef­fi­ca­ce di una per­so­na sul po­sto di la­vo­ro è su­pe­rio­re a 10 mSv per an­no ci­vi­le, l’azien­da de­ve pren­de­re al più pre­sto prov­ve­di­men­ti or­ga­niz­za­ti­vi o tec­ni­ci per ri­dur­re la do­se.

³ Se, no­no­stan­te i prov­ve­di­men­ti, la do­se ef­fi­ca­ce di una per­so­na sul po­sto di la­vo­ro è su­pe­rio­re a 10 mSv per an­no ci­vi­le, que­sta per­so­na è con­si­de­ra­ta pro­fes­sio­nal­men­te espo­sta a ra­dia­zio­ni.

⁴ Il DFI sta­bi­li­sce, do­po ave­re sen­ti­to l’IN­SAI, co­me va ac­cer­ta­ta la do­se ef­fi­ca­ce pro­vo­ca­ta dal ra­don su un an­no.