Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za e l’IPS or­ga­niz­za­no, a se­con­da del­la ri­chie­sta, cor­si di for­ma­zio­ne e ag­gior­na­men­to.

² Le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za pos­so­no in­ca­ri­ca­re al­tri or­ga­ni­smi o isti­tu­zio­ni di or­ga­niz­za­re ci­cli di for­ma­zio­ne e ag­gior­na­men­to.

³ Il DDPS coor­di­na i cor­si di for­ma­zio­ne e ag­gior­na­men­to per le per­so­ne che, in ca­so di in­ci­den­te o di emer­gen­za, ma­ni­po­la­no ra­dia­zio­ni io­niz­zan­ti, pos­so­no es­ser­vi espo­ste op­pu­re ne pia­ni­fi­ca­no od or­di­na­no la ma­ni­po­la­zio­ne o ge­sti­sco­no le in­fra­strut­tu­re cri­ti­che op­pu­re for­ni­sco­no ser­vi­zi pub­bli­ci.

⁴ Nel lo­ro ri­spet­ti­vo am­bi­to di com­pe­ten­za, le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za e il DDPS pos­so­no esi­ge­re che i re­spon­sa­bi­li del­la for­ma­zio­ne e dell’ag­gior­na­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 173 se­gna­li­no la da­ta di ef­fet­tua­zio­ne, non­ché la for­ma, il con­te­nu­to e la por­ta­ta del­la for­ma­zio­ne e dell’ag­gior­na­men­to del­le per­so­ne sog­get­te all’ob­bli­go di for­ma­zio­ne e di ag­gior­na­men­to.