Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Se nell’am­bien­te so­no ac­cer­ta­te con­cen­tra­zio­ni di ra­dio­nu­cli­di ar­ti­fi­cia­li su­scet­ti­bi­li di com­por­ta­re una do­se ef­fi­ca­ce su­pe­rio­re a 10 µSv all’an­no per una de­ter­mi­na­ta via di espo­si­zio­ne e per gli in­di­vi­dui del­la po­po­la­zio­ne, l’UF­SP ne ac­cer­ta la cau­sa.

² Se i ra­dio­nu­cli­di so­no sta­ti im­mes­si da un’azien­da che di­spo­ne di una li­cen­za, l’UF­SP in­for­ma l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in­te­res­sa­ta. Que­sta, se pos­si­bi­le e op­por­tu­no, or­di­na l’ese­cu­zio­ne di prov­ve­di­men­ti di ot­ti­miz­za­zio­ne per ri­dur­re l’im­mis­sio­ne.

³ Se i ra­dio­nu­cli­di so­no sta­ti im­mes­si da un’azien­da che non di­spo­ne di una li­cen­za, se i ra­dio­nu­cli­di pro­ven­go­no dall’este­ro o la cau­sa non è chia­ra, l’UF­SP in­te­gra il suo pro­gram­ma di mi­su­ra­zio­ne in ma­nie­ra ade­gua­ta, se ne­ces­sa­rio, e in­for­ma la po­po­la­zio­ne.