Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

del 26 aprile 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 199

1 È pu­ni­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 44 ca­po­ver­so 1 let­te­ra f LRaP chiun­que:

a.
me­sco­la, sen­za li­cen­za, ma­te­ria­li ra­dioat­ti­vi con al­tri ma­te­ria­li al­lo sco­po di non sot­to­por­ne la ma­ni­po­la­zio­ne all’ob­bli­go del­la li­cen­za e al­la vi­gi­lan­za (art. 107);
b.
eser­ci­ta un’at­ti­vi­tà che può com­por­ta­re un pe­ri­co­lo da ra­dia­zio­ni io­niz­zan­ti sen­za di­spor­re del­la for­ma­zio­ne ri­chie­sta a ta­le sco­po se­con­do gli ar­ti­co­li 172−175;
c.
ge­sti­sce un ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le non ri­co­no­sciu­to (art. 66);
d.
ge­sti­sce un ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le con­trav­ve­nen­do agli ob­bli­ghi im­po­sti a ta­le ser­vi­zio se­con­do gli ar­ti­co­li 69−71;
e.
nel­la di­chia­ra­zio­ne do­ga­na­le, omet­te le in­di­ca­zio­ni ri­chie­ste se­con­do l’ar­ti­co­lo 103, non di­chia­ra mer­ci ra­dioat­ti­ve o le di­chia­ra in ma­nie­ra in­ten­zio­nal­men­te er­ra­ta.

2 È pu­ni­to con la mul­ta fi­no a 20 000 fran­chi chiun­que in­ten­zio­nal­men­te non adem­pie i com­pi­ti as­se­gna­ti­gli se­con­do l’ar­ti­co­lo 20 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b LRaP.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden