Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ I ter­zi even­tual­men­te coin­vol­ti dall’UF­SP per il coor­di­na­men­to e la pre­pa­ra­zio­ne di au­dit cli­ni­ci (art. 189) de­vo­no es­se­re esper­ti di dif­fe­ren­ti isti­tu­zio­ni e as­so­cia­zio­ni di spe­cia­li­sti.

² I ter­zi even­tual­men­te coin­vol­ti dall’UF­SP per l’ese­cu­zio­ne di au­dit cli­ni­ci (art. 189) de­vo­no es­se­re au­di­tor che di­spon­go­no di un’espe­rien­za pro­fes­sio­na­le plu­rien­na­le nel lo­ro set­to­re spe­ci­fi­co ed es­se­re in­di­pen­den­ti dai ti­to­la­ri del­le li­cen­ze sot­to­po­sti ad au­dit.

³ L’UF­SP met­te a di­spo­si­zio­ne dei ter­zi coin­vol­ti i da­ti ne­ces­sa­ri sui ti­to­la­ri del­le li­cen­ze.

⁴ I ter­zi coin­vol­ti in­for­ma­no l’UF­SP se nell’ana­li­si de­gli au­dit ac­cer­ta­no no­te­vo­li di­ver­gen­ze dal­le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za o dal­lo sta­to del­la scien­za e del­la tec­ni­ca.