Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

del 26 aprile 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 70 Ulteriori obblighi del servizio di dosimetria individuale

1 Il ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le è te­nu­to a con­ser­va­re i va­lo­ri del­le do­si, le ge­ne­ra­li­tà del­le per­so­ne in­te­res­sa­te e tut­ti i da­ti ori­gi­na­li ne­ces­sa­ri per ef­fet­tua­re un cal­co­lo a po­ste­rio­ri del­le do­si da di­chia­ra­re, per due an­ni do­po aver­li tra­smes­si al re­gi­stro cen­tra­le del­le do­si.

2 Il ser­vi­zio è te­nu­to a par­te­ci­pa­re a pro­prie spe­se a mi­su­ra­zio­ni com­pa­ra­ti­ve, se­con­do le istru­zio­ni dell’au­to­ri­tà di ri­co­no­sci­men­to.

3 Se un ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le in­ten­de ces­sa­re la pro­pria at­ti­vi­tà de­ve co­mu­ni­car­lo, con al­me­no sei me­si di an­ti­ci­po, all’au­to­ri­tà di ri­co­no­sci­men­to, ai pro­pri man­dan­ti e al­le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za com­pe­ten­ti per es­si.

4 Il ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le che ces­sa la sua at­ti­vi­tà tra­smet­te i suoi da­ti ar­chi­via­ti ai nuo­vi ser­vi­zi di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le de­si­gna­ti dai pro­pri man­dan­ti.

5 In ca­si straor­di­na­ri l’au­to­ri­tà di ri­co­no­sci­men­to sta­bi­li­sce la pro­ce­du­ra.

6 Se un man­dan­te di­sdi­ce il rap­por­to di man­da­to con il ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le, que­st’ul­ti­mo è te­nu­to a ren­de­re at­ten­to il man­dan­te sui suoi ob­bli­ghi in qua­li­tà di ti­to­la­re del­la li­cen­za di cui all’ar­ti­co­lo 64 e a in­for­ma­re l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in me­ri­to al­la di­sdet­ta.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden